Edito en provenance du magazine Suisse « Le monde économique ».